nặng nề 笨 mấy thứ đồ gia dụng rương lớn tủ to nặng nề này dọn nhà thật là bất tiện...
Câu ví dụ
弗拉基米尔·普京总统在新任期内负有重大责任 Tổng thống Vladimir Putin với trọng trách nặng nề trong nhiệm kỳ mới
“如果说有谁可以肩负起这样的重担，或许就是他了。 Nếu một người nào đó có thể gánh những trọng trách nặng nề như vậy, đó chỉ có thể là cậu ấy."
他们有很大的责任，如希伯来书 13-17 所说 -- 他们总有一天必须向神交他们事工的账。 Họ mang những trọng trách nặng nề, như Hê-bơ-rơ 13:17 nói- họ phải khai trình về mục vụ của họ trước Chúa trong một ngày.
他们有很大的责任，如希伯来书13-17所说--他们总有一天必须向神交他们事工的账。 Họ mang những trọng trách nặng nề, như Hê-bơ-rơ 13:17 nói- họ phải khai trình về mục vụ của họ trước Chúa trong một ngày.
而在这项工作中你会很快意识到，总统和副总统的职位本身比我们任何一个人都更加重大。 Và một điều nữa bạn sẽ nhanh chóng nhận ra với vai trò như một tổng thống và phó tổng thống trọng trách nặng nề hơn bất kỳ ai trong số chúng ta.
做这个工作，你会很快意识到，总统和副总统的职务比我们任何人都重要。 Và một điều nữa bạn sẽ nhanh chóng nhận ra với vai trò như một tổng thống và phó tổng thống trọng trách nặng nề hơn bất kỳ ai trong số chúng ta.
做这份工作你很快就认识到一点，那就是，总统和副总统的职责超越了我们任何人。 Và một điều nữa bạn sẽ nhanh chóng nhận ra với vai trò như một tổng thống và phó tổng thống trọng trách nặng nề hơn bất kỳ ai trong số chúng ta.
为了梦大陆的宁静，为了每条生命得到应有的尊重，为了让死者得到安息，光明神会愿意肩负起这世界最沉重最艰难的重责——消灭死神！" Vì sự yên bình của Mộng đại lục, vì sự tôn trọng mỗi sinh mệnh nên có, vì để người chết được an nghỉ, Quang Minh thần hội nguyện ý gánh vác trọng trách nặng nề gian nan nhất — tiêu diệt tử thần!”
这对日本的民族历史来说极为重要，因为日本人也担心国王和王后可以像他父亲的王那样肩负重任。 Điều này có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với lịch sử đất nước Nhật Bản, bởi người dân Nhật Bản cũng đang lo ngại rằng liệu Nhà Vua và Hoàng Hậu mới có thể gánh vác trọng trách nặng nề như Vua Cha mình đã làm hay không?
Điện thoại